Breaking News

Cambodia Contains Anger by Requesting ASEAN Investigation into Thai Shooting Incident


Cambodia Contains Anger by Requesting ASEAN Investigation into Thai Shooting Incident

The tension along the Cambodia-Thailand border escalated once again on Sunday afternoon, December 7, 2025, following the firing of heavy weapons by the Thai military onto Cambodian forces. According to a press release by Her Excellency Lieutenant General Mali Socheata, Undersecretary of State and Spokesperson for the Ministry of National Defense, Kingdom of Cambodia, the incident occurred at approximately 14:15 PM at the Preah Lean Thmor area, in Choam Ksan District, Preah Vihear Province.



The report clearly stated that the Thai military used several types of guns, including handguns, B40 machine guns, and 60mm mortars in this firing operation, which constitutes a serious violation of the existing ceasefire agreement. Despite the use of armed force against its troops, Cambodia chose strategic restraint, with forces on the ground not returning fire. Instead, Cambodian forces immediately contacted the Thai side to request a cessation of the shooting, and the firing ended at 14:32 PM.


Cambodia’s decision not to return fire is a key point that reflects the Royal Government's firm stance on maintaining peace and adhering to the principle of resolving disputes through peaceful means, in line with international law. Simultaneously, Cambodia took immediate diplomatic action by informing the ASEAN Observer Team (AOT) about the incident.


Furthermore, the Ministry of National Defense plans to request the AOT to conduct a proper and transparent investigation to seek the truth and ensure justice. By appealing to this international mechanism, Cambodia wishes to demonstrate that it absolutely rejects any threat or use of force and remains highly committed to adhering to the conditions of the bilateral peace agreement.


The situation along the border remains under the utmost careful monitoring while awaiting further developments from the ASEAN side.


Source: Ministry of National Defense

Article: NAKWIN


αž€αž˜្αž–ុαž‡ាαž‘αž”់αž€ំហឹαž„αžŠោαž™αžŸ្αž“ើឱ្αž™αž’ាស៊ាαž“αžŸ៊ើαž”αž’αž„្αž€េαžαž€αžšαžŽីαž”ាαž‰់αž”្រហាαžšαžšαž”αžŸ់ថៃ

αž—ាαž–αžាαž“αžឹαž„αž“ៅតាαž˜αž”αž“្αž‘ាត់αž–្រំដែαž“αž€αž˜្αž–ុαž‡ា-ថៃ αž”ាαž“αž€ើαž“αž‘ើαž„αž‡ាថ្មីម្αžαž„αž‘ៀαžαž“ៅរសៀαž›αž្αž„ៃធាαž‘ិត្αž™ αž‘ី៧ ខែαž’្αž“ូ αž†្αž“ាំ្០្αŸ₯ αž”αž“្αž‘ាαž”់αž–ីមាαž“αž€ាαžšαž”ាαž‰់αž”្រហារដោαž™αž’ាវុαž’αž’ុαž“αž’្αž„αž“់αž–ីសំណាαž€់αž™ោαž’ាថៃαž˜αž€αž›ើαž€αž„αž€αž˜្αž›ាំαž„αž€αž˜្αž–ុαž‡ា។ αž™ោαž„αžាមសេαž…αž€្តីαž”្αžšαž€ាαžŸαž–័ត៌មាαž“αžšαž”αžŸ់αž›ោαž€αž‡ំαž‘ាវ ឧត្តមសេαž“ីαž™៍αž―αž€ ម៉ាαž›ី សុαž‡ាតា αž’αž“ុរដ្αž‹αž›េខាαž’ិαž€ារ αž“ិαž„αž‡ាធ្αž“αž€αž“ាំαž–ាαž€្αž™αž€្រសួαž„αž€ាαžšαž–ាαžšαž‡ាតិ αž–្រះរាαž‡ាណាαž…αž€្αžšαž€αž˜្αž–ុαž‡ា ហេតុαž€ារណ៍αž“េះαž”ាαž“αž€ើតទើαž„αž“ៅវេαž›ាម៉ោαž„αž”្រមាណ ៑ៀ:៑αŸ₯αž“ាαž‘ី ត្αžšαž„់αž…ំណុαž…αž–្αžšαž›ាαž“αž្ម αž€្αž“ុαž„αžŸ្រុαž€αž‡ាំαž€្សាαž“្ត ខេត្αžαž–្រះវិហារ។



សេαž…αž€្តីរាαž™αž€ារណ៍αž”ាαž“αž”αž‰្αž‡ាαž€់αž™៉ាαž„αž…្αž”ាស់ថា αž™ោαž’ាថៃαž”ាαž“αž”្រើαž”្រាស់αž€ាំαž—្αž›ើαž„αž‡ាαž…្រើαž“αž”្αžšαž—េαž‘ រួមមាαž“ αž€ាំαž—្αž›ើαž„αžŠៃ αž€ាំαž—្αž›ើαž„αž™αž“្ត Bៀ០ αž“ិαž„αž្αž”ាαž›់៦០ αž€្αž“ុαž„αž”្រតិαž”αž្តិαž€ាαžšαž”ាαž‰់αž”្រហាαžšαž“េះ ដែαž›αž‡ាαž€ាររំαž›ោαž—αž”ំαž–ាαž“αž’្αž„αž“់αž’្αž„αžšαž‘ៅαž›ើαž€ិαž…្αž…αž–្αžšαž˜αž–្រៀαž„αž”αž‘αžˆαž”់αž”ាαž‰់ដែαž›αž˜ាαž“αžŸ្រាαž”់។ αž‘ោះαž”ីαž‡ាមាαž“αž€ាαžšαž”្រើαž”្រាស់αž€αž˜្αž›ាំαž„αž”្រដាαž”់ធាវុαž’αž˜αž€αž›ើαž€αž„αž‘័αž–αžšαž”αžŸ់ខ្αž›ួαž“αž€៏ដោαž™ αž€៏αž€αž˜្αž–ុαž‡ាαž”ាαž“αž‡្រើសរើαžŸαž“ូវ αž—ាαž–αž’αž់αž’្មត់αž‡ាαž™ុαž‘្αž’αžŸាស្ត្រ ដោαž™αž€αž„αž€αž˜្αž›ាំαž„αž“ៅαž“ឹαž„αž€αž“្αž›ែαž„ មិαž“αž”ាαž“αž’្វើαž€ាαžšαž”ាαž‰់αžαž”αžαžœិαž‰αž‘េ។ αž‡ំαž“ួαžŸαž˜αž€αžœិαž‰ αž€αž„αž€αž˜្αž›ាំαž„αž€αž˜្αž–ុαž‡ាαž”ាαž“αž‘ាαž€់αž‘αž„αž‘ៅαž—ាαž‚ីថៃαž‡ាαž”αž“្αž‘ាαž“់ដើម្αž”ីស្αž“ើសុំឱ្αž™αž”αž‰្αžˆαž”់αž€ាαžšαž”ាαž‰់ ហើαž™αž€ាαžšαž”ាαž‰់αž”្រហាαžšαž€៏αž”ាαž“αž”αž‰្αž…αž”់αž“ៅវេαž›ាម៉ោαž„ ៑ៀ:αŸ£αŸ’αž“ាαž‘ីរសៀαž›



αž€ារសម្រេαž…αž…ិត្តមិαž“αž”ាαž‰់αžαž”αžαžšαž”αžŸ់αž€αž˜្αž–ុαž‡ាαž“េះ αž‚ឺαž‡ាαž…ំណុαž…αž‚αž“្αž›ឹះដ៏សំខាαž“់មួαž™αžŠែαž›αž†្αž›ុះαž”αž‰្αž…ាំαž„αž–ីαž‡ំហរដ៏ម៉ឺαž„αž˜៉ាត់αžšαž”αžŸ់រាαž‡αžšαžŠ្αž‹ាαž—ិαž”ាαž›αž€្αž“ុαž„αž€ាαžšαžšαž€្សាαžŸαž“្តិαž—ាαž– αž“ិαž„αž”្αžšαž€ាαž“់ខ្αž‡ាαž”់αž“ូαžœαž‚ោαž›αž€ារណ៍ដោះស្រាαž™αž‡αž˜្αž›ោះដោαž™ αžŸαž“្តិវិαž’ី ស្αžšαž”αžាαž˜αž…្αž”ាαž”់αž’αž“្αžαžšαž‡ាតិ។ αž€្αž“ុαž„αž–េαž›αž‡ាមួαž™αž‚្αž“ាαž“េះ αž€αž˜្αž–ុαž‡ាαž”ាαž“αž…ាត់វិαž’ាαž“αž€ាαžšαž€ាαžšαž‘ូαžαž—្αž›ាαž˜αŸ— ដោαž™αž”ាαž“αž‡ូαž“αžŠំណឹαž„αž‘ៅαž€្រុមធ្αž“αž€αžŸαž„្αž€េαžαž€ារណ៍ធាស៊ាαž“ (AOT) ធំαž–ីαž§αž”្αž”αž្តិហេតុαž“េះ។ 


αž›ើαžŸαž–ីαž“េះ αž€្រសួαž„αž€ាαžšαž–ាαžšαž‡ាតិαž‚្រោαž„αž“ឹαž„αžŸ្αž“ើសុំឱ្αž™ AOT αž’្វើαž€ារ ស្រាαžœαž‡្រាវស៊ើαž”αž’αž„្αž€េត មួαž™αžŠោαž™αž្រឹមត្រូαžœαž“ិαž„αžαž˜្αž›ាαž—ាαž– ដើម្αž”ីស្វែαž„αžšαž€αž€ាαžšαž–ិត αž“ិαž„αž’ាαž“ាαž”ាαž“αž“ូαžœαž™ុត្តិαž’αž˜៌។ តាαž˜αžšαž™ៈαž€ារធំαž–ាαžœαž“ាαžœαžŠαž›់αž™αž“្αžαž€ាαžšαž’αž“្αžαžšαž‡ាតិαž“េះ αž€αž˜្αž–ុαž‡ាαž…αž„់αž”αž„្ហាαž‰αžា ខ្αž›ួαž“αž”្αžšαž†ាំαž„αžŠាαž…់ខាតរាαž›់αž€ាαžšαž‚ំរាម αž¬αž€ាαžšαž”្រើαž”្រាស់αž€αž˜្αž›ាំαž„αžŽាមួαž™ ហើαž™αž”αž“្αžαž”្តេαž‡្αž‰ាαž…ិត្តខ្αž–αžŸ់αž”ំαž•ុαžαž€្αž“ុαž„αž€ាαžšαž‚ោαžšαž–αžាαž˜αž›αž€្ខខណ្αžŒαž“ៃαž€ិαž…្αž…αž–្αžšαž˜αž–្រៀαž„αžŸαž“្តិαž—ាαž–αž‘្វេαž—ាαž‚ី។ 


ស្ថាαž“αž—ាαž–αž“ៅតាαž˜αž–្រំដែαž“αž”αž“្តស្ថិαžαž€្រោαž˜αž€ារតាមដាαž“αž™៉ាαž„αž”្រុαž„αž”្αžšαž™័ត្αž“αž”ំαž•ុត ខណៈដែαž›αžšαž„់αž…ាំαž€ារវិវត្αžαž“៍αž”αž“្ថែαž˜αž‘ៀαžαž–ីសំណាαž€់αž—ាαž‚ីធាស៊ាαž“។


αž”្αžšαž—αž–: αž€្រសួαž„αž€ាαžšαž–ាαžšαž‡ាតិ

ធត្αžαž”αž‘: NAKWIN


No comments

nakwinnews@gmail.com